Others have been at it little by little for quite a while, too.
＝「他の人たちも、長い間少しずつ努力を重ねてきているんだ。」
Humans are weak. Once you’ve fallen so far down, you need a lot of strength to get out of the situation. However, it’s hard to keep using that strength without any emotional support. Family, friends, and colleagues give us moments of peace and comfort. Those who don’t have them often escape into drugs or alcohol.
- He has no fixed ^^abode^^.
- 小屋
- There’s something really hearty to fill them up.
- とてもボリュームがある
- You’re wiped out at night.
- へとへとになる
- empty trash cans on the complex.
- その敷地内で
- a range of advice center.
- さまざまな
- It’s a refuge from the street.
- 避難
- I have some errands to run.
- 用事
- That would never work.
- そんなにうまくいくはずがない。
- It’s no coincidence that
- 偶然ではない
- for quite a while
- かなり長い時間
- barely affordable
- ほとんど支払えない
- is also decisive
- 決定的だ
- He is difficult on that score.
- その点に関して
- it gets you so far down.
- どん底まで
- push one’s luck
- 調子に乗って危険を冒す
コメント