- 0:07 For context, that’s more than the United Kingdom’s gross domestic product last year.
- 参考までに言うと、それは昨年のイギリスの国内総生産（GDP）を上回る規模です。
- This makes … the first ever …
→ これによって〜は史上初の〜となる - to score (a valuation/goal/etc.)
→ （評価・成果などを）達成する - Wall Street’s infatuation with …
→ ウォール街の熱狂／投資家の強い関心 - closely followed
→ 〜のすぐ後に続いた／〜とほぼ同時に起こった - eclipse (a valuation/record/etc.)
→ （規模や重要性で）しのぐ／上回る - cross the … mark
→ 〜の大台を超える - For context, …
→ 参考までに言うと／わかりやすく説明すると - outrank …
→ 〜より上位に立つ／〜を上回る - stem from
→ 〜に由来する
コメント